May 2015
管理人様ビデオ作成ありがとうございます。
やはり会社員のうちに.....ですね。
でも防犯を考えるとオートロックマンションなんですよね。
前オートロックじゃないところに住んでた時、
セールスの男がナンパセクハラ野郎でちょっと怖い思いしたんでね。
いまオートロックマンション1Kでやっぱ狭いんでもう一部屋ほしいなーと思うんですけどね。
そうなると1DK？1LDK？関東地方は大体10万越え。。。
副業の年収というか収入も賃貸契約時に自分の稼ぎとして主張出来るのなら、
引っ越し出来ないこともないかな。
まぁ今は家賃うんぬんよりそもそも引っ越しするお金がないのでねw
まずは早く翻訳者として稼ぎ始めることからかな。
やはり会社員のうちに.....ですね。
でも防犯を考えるとオートロックマンションなんですよね。
前オートロックじゃないところに住んでた時、
セールスの男がナンパセクハラ野郎でちょっと怖い思いしたんでね。
いまオートロックマンション1Kでやっぱ狭いんでもう一部屋ほしいなーと思うんですけどね。
そうなると1DK？1LDK？関東地方は大体10万越え。。。
副業の年収というか収入も賃貸契約時に自分の稼ぎとして主張出来るのなら、
引っ越し出来ないこともないかな。
まぁ今は家賃うんぬんよりそもそも引っ越しするお金がないのでねw
まずは早く翻訳者として稼ぎ始めることからかな。
1時に寝るとか言っててもうこんな時間です。
地震がきてびっくりした。前ほどじゃなかったね。
ビデオ1016、1017、1018、1019
半導体対訳。
↓これ読んで、やっぱり将来的には英訳出来なきゃだよね！とか、
翻訳プラス何かで稼いでいかなきゃだね！とか、
スキルアップのための投資も大事だけど自分の生活への蓄えや投資も必要だよねとか、
いろいろ考えさせられました。
特許翻訳が題材として挙がってたのも興味深かった。
引っ越しとかも会社員のうちにしといたほうがええんかな。
フリーランスとかだと賃貸借りれないとかあるんだろうか。
物件によるかな。
ここ一週間は体調不良プラス軽い鬱状態でものすごいネガティブでしたが、
この休日で勉強しつつ気持ちもリセットしていきたいです。
プリンターが両面印刷出来たらいいなと思う。
紙がもったいない。
地震がきてびっくりした。前ほどじゃなかったね。
ビデオ1016、1017、1018、1019
半導体対訳。
↓これ読んで、やっぱり将来的には英訳出来なきゃだよね！とか、
翻訳プラス何かで稼いでいかなきゃだね！とか、
スキルアップのための投資も大事だけど自分の生活への蓄えや投資も必要だよねとか、
いろいろ考えさせられました。
特許翻訳が題材として挙がってたのも興味深かった。
引っ越しとかも会社員のうちにしといたほうがええんかな。
フリーランスとかだと賃貸借りれないとかあるんだろうか。
物件によるかな。
ここ一週間は体調不良プラス軽い鬱状態でものすごいネガティブでしたが、
この休日で勉強しつつ気持ちもリセットしていきたいです。
プリンターが両面印刷出来たらいいなと思う。
紙がもったいない。
ビデオ78途中。
半導体関連日本語明細書読み、対訳。
やっぱりIT系だとイメージしやすいし、進む。
半導体関連日本語明細書読み、対訳。
やっぱりIT系だとイメージしやすいし、進む。
ウェアラブル対訳
明細書印刷。
昨日半導体から医療機器の明細書にたどり着き、
内容を読んでいたのですが、やはり医療の専門用語がわからないので、
ほとんど調べる時間で終わってしまいました。
でもわかるようになったら面白い分野だと思いました。
化粧品調べてたら機械分野の話がでたり、
奥が深いですね特許は。
身体の疲れが全く取れません。倒れそう。
一日休みをくれるならずっと寝ていたいくらいです。
明細書印刷。
昨日半導体から医療機器の明細書にたどり着き、
内容を読んでいたのですが、やはり医療の専門用語がわからないので、
ほとんど調べる時間で終わってしまいました。
でもわかるようになったら面白い分野だと思いました。
化粧品調べてたら機械分野の話がでたり、
奥が深いですね特許は。
身体の疲れが全く取れません。倒れそう。
一日休みをくれるならずっと寝ていたいくらいです。
プロフィール
紅葉
最新記事(画像付)
ギャラリー
月別アーカイブ
カテゴリー
